“Ви займаєтеся фреймворком. Він займається перекладами.”

i18n-rosetta — це багатоформатний механізм перекладу для проєктів інтернаціоналізації. Він синхронізує понад 35 файлів локалізації з вашим англійським джерелом — JSON, TOML або YAML — за допомогою LLM, а не Google Translate.

Створено для заміни дорогої, нудної частини i18n: фактичного перекладу файлів локалізації на десятки мов та їх синхронізації в міру розвитку вашого контенту. Інкрементальне порівняння означає, що перекладаються лише змінені ключі.

Жодних зовнішніх залежностей. Лише вбудовані функції Node.js. Підтримує next-intl, react-i18next, Hugo та будь-який i18n фреймворк на основі JSON/TOML/YAML.

Механізм відстежує ваш вихідний файл локалізації, автоматично визначає формат, перетворює всі ключі на точкову нотацію, потім порівнює з маніфестом хешів SHA-256, щоб знайти зміни. Лише змінені ключі проходять через конвеєр перекладу LLM.

Переклад контенту Hugo автоматично обробляє збереження метаданих, захист шорткодів та угоди про іменування файлів. Блоки коду та чистий HTML проходять без змін завдяки захисту Unicode-сентинелами.