“Çerçeveyi siz halledin. Çevirileri bu halleder.”

i18n-rosetta, uluslararasılaştırma projeleri için çok formatlı bir çeviri motorudur. İngilizce kaynağınızla (JSON, TOML veya YAML) 35'ten fazla yerel dosyayı senkronize tutar; Google Translate değil, LLM'ler tarafından desteklenir.

i18n'in pahalı, sıkıcı kısmını değiştirmek için tasarlandı: yerel dosyalarınızı düzinelerce dile çevirmek ve içeriğiniz geliştikçe senkronize tutmak. Artımlı farklılaştırma, yalnızca değişen anahtarların yeniden çevrilmesi anlamına gelir.

Sıfır harici bağımlılık. Yalnızca Node.js yerleşik özellikleri. next-intl, react-i18next, Hugo ve kutudan çıktığı haliyle herhangi bir JSON/TOML/YAML tabanlı i18n çerçevesini destekler.

Motor, kaynak yerel dosyanızı izler, formatı otomatik olarak algılar, tüm anahtarları nokta gösterimine düzleştirir, ardından neyin değiştiğini bulmak için bir SHA-256 hash manifestosuyla karşılaştırır. Yalnızca kirli anahtarlar LLM çeviri hattından geçer.

Hugo içerik çevirisi, ön madde korumasını, kısa kod korumasını ve dosya adı kurallarını otomatik olarak yönetir. Kod blokları ve ham HTML, Unicode sentinel koruması aracılığıyla dokunulmadan geçer.