ओपन-सोर्स डेवलपर टूल

“आप फ्रेमवर्क संभालें। यह अनुवाद संभालता है।”

— i18n-rosetta

REF: OVERVIEW•PROJECT DESCRIPTION

ज़ीरो-कॉन्फिग अनुवाद इंजन

i18n-rosetta अंतर्राष्ट्रीयकरण परियोजनाओं के लिए एक मल्टी-फॉर्मेट अनुवाद इंजन है। यह LLM द्वारा संचालित, Google Translate के बजाय, आपकी अंग्रेजी स्रोत — JSON, TOML, या YAML — के साथ 35+ स्थानीय फ़ाइलों को सिंक में रखता है।

i18n के महंगे, थकाऊ हिस्से को बदलने के लिए बनाया गया है: अपनी स्थानीय फ़ाइलों को दर्जनों भाषाओं में अनुवाद करना और आपकी सामग्री के विकसित होने पर उन्हें सिंक में रखना। वृद्धिशील अंतर का मतलब है कि केवल बदली गई कुंजियों का ही पुनः अनुवाद किया जाता है।

कोई बाहरी निर्भरता नहीं। केवल Node.js बिल्ट-इन्स। next-intl, react-i18next, Hugo, और किसी भी JSON/TOML/YAML-आधारित i18n फ्रेमवर्क को आउट ऑफ द बॉक्स सपोर्ट करता है।

REF: FEATURES•TECHNICAL IMPLEMENTATION

यह कैसे काम करता है

फ़ाइल वॉच से पूर्ण सिंक तक

इंजन आपकी स्रोत स्थानीय फ़ाइल को देखता है, प्रारूप का स्वतः पता लगाता है, सभी कुंजियों को डॉट-नोटेशन में समतल करता है, फिर SHA-256 हैश मैनिफेस्ट के विरुद्ध अंतर करता है ताकि पता चल सके कि क्या बदला है। केवल गंदी कुंजियाँ ही LLM अनुवाद पाइपलाइन से गुजरती हैं।

प्रत्येक भाषा को सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त टोन रजिस्टर मिलते हैं — औपचारिक vous-form फ्रेंच, विनम्र です/ます जापानी, शिक्षित मनीला टैगलिश — 35+ भाषाओं के लिए निर्मित। कस्टम रजिस्टर एक ही कॉन्फ़िग लाइन हैं।

Hugo सामग्री अनुवाद फ्रंट मैटर संरक्षण, शॉर्टकोड सुरक्षा, और फ़ाइलनाम सम्मेलनों को स्वचालित रूप से संभालता है। कोड ब्लॉक और रॉ HTML यूनिकोड सेंटिनल शील्डिंग के माध्यम से अछूते रहते हैं।

यह वेबसाइट i18n-rosetta पर चलती है। आपके द्वारा देखी गई प्रत्येक स्थानीय फ़ाइल इसके द्वारा उत्पन्न की गई थी।

GitHub पर देखें

npm पर देखें

← Curtis Forbes पर वापस जाएँ